Основные отличия театральных и расширенных версий фильмов «Хоббит»:

• Продолжительность. 12 Театральная версия подготовлена для просмотра широкой публики и имеет вырезанные «излишества». 3 Расширенная версия — полная, без купюр. 3
• Сюжет. 3 В расширенной версии есть новые сюжетные линии, панорамы природы и селений, батальные сцены, длинные сценки общения и новые персонажи. 3

Например, в театральной версии гномы вбегают в жилище Беорна, закрывая дверь перед рвущимся внутрь хозяином в облике медведя, а на следующее утро как ни в чём не бывало разговаривают с Беорном. 2 В режиссёрской версии фильма можно увидеть сцену, которая практически полностью соответствует книжной. 2