В чем основные отличия стамбульского диалекта от литературного турецкого языка?

Возможно, имелись в виду различия между стамбульским диалектом и другими вариантами турецкого языка, так как существует множество диалектов, и каждый из них имеет свои особенности. www.turkishcouncil.org ru.ruwiki.ru

Некоторые из них:

• Восточные анатолийские диалекты. www.turkishcouncil.org В них переплетается влияние курдских, арабских и персидских языков с турецким. www.turkishcouncil.org Это отражается в удлинении гласных и размягчении или случайном упущении определённых согласных. www.turkishcouncil.org
• Эгейские диалекты. www.turkishcouncil.org Для них характерно более мягкое произношение жёстких согласных и включение греческих заимствований. www.turkishcouncil.org
• Диалекты прибрежных районов. www.turkishcouncil.org Они сформированы историческими движениями различных средиземноморских цивилизаций. www.turkishcouncil.org
• Диалекты отдалённых районов. www.turkishcouncil.org В них могут сохраняться лингвистические особенности, которые являются остатками архаичных турецких форм. www.turkishcouncil.org

При этом, как правило, диалектные различия несущественны и затрагивают по большей части фонетику и лексику. pikabu.ru Носители различных диалектов могут хорошо понимать друг друга. pikabu.ru

Основой для литературного турецкого языка сегодня служит стамбульский диалект. ru.ruwiki.ru С 1928 года на нём основан вариант латинского алфавита, который используется для турецкого языка. ru.wikipedia.org