Основные отличия парафраза от перифраза в литературе и музыке:

1. В литературе парафраз — это пересказ, переложение литературного текста другими словами (часто — прозы в стихи или стихов в прозу). 4 Перифраз — это замена прямого названия объекта на непрямое описательное выражение, которое строится на основе его яркого признака или качества. 6 Например, вместо того чтобы сказать «лев», говорят «царь зверей». 15
2. В музыке парафраз — это инструментальная концертная пьеса, основанная на темах популярных песен, арий из опер и т. п.. 4 Перифраз в музыке — это ритмическая и/или орнаментальная обработка заимствованной мелодии (одноголосного фрагмента) — литургической или светской, одной или нескольких. 4