Возможно, имелись в виду различия между формальным и неформальным стилями общения на примере английского языка. www.yescenter.ru www.e-skills.kz
Формальный стиль используется в официальных, профессиональных или академических ситуациях. dzen.ru Некоторые его черты:
- Лексические особенности: формальный английский предпочитает более сложную и многословную лексику. www.e-skills.kz
- Грамматические особенности: часто используются пассивный залог, полные формы глаголов и инфинитив. www.e-skills.kz
- Стили обращения: формальный английский использует вежливые формы обращения, например «Уважаемый» или «Господин/Госпожа», а также более официальные формулировки при выражении просьб или предложений. www.e-skills.kz
Неформальный стиль используется в дружеской атмосфере. dzen.ru Некоторые его черты:
- Лексические особенности: неформальный английский использует более простые и понятные слова и выражения. www.e-skills.kz
- Грамматические особенности: неформальный английский предпочитает активный залог, сокращённые формы глаголов и герундий, делая речь более динамичной и живой. www.e-skills.kz
- Стили обращения: неформальный английский использует обращения по имени или просто «привет» и более непосредственные формулировки. www.e-skills.kz
Важно учитывать, что стиль речи — это не характеристика говорящего, но характеристика коммуникативной ситуации. www.yescenter.ru Например, один и тот же человек может использовать разные стили в зависимости от уровня знакомства с собеседником и цели общения. www.e-skills.kz