Основные отличия между экранизациями романов о Гарри Поттере и театральными постановками:
Экранизации упрощают и изменяют некоторые аспекты сюжета книг. 1 Чтобы уложить масштабную историю в рамки фильма, многие моменты были сокращены или вообще пропущены. 1 Например, в фильмах лишь слегка касаются прошлого Волан-де-Морта, а в книге раскрывается более полная история его рождения. 1 Также в экранизациях не всегда отображают заслуги домашних эльфов, как это сделано в книгах. 8
Театральные постановки позволяют показать волшебство в реальном времени. 7 В фильме магию создают с помощью компьютерной графики, а на сцене — уникальными иллюзиями. 7 Например, в спектакле «Гарри Поттер и проклятое дитя» тела исчезают, взлетают и перевоплощаются, а вещи парят в воздухе. 2
Таким образом, основное отличие заключается в том, что в экранизациях акцент делается на сюжете и его адаптации для киноформата, а в театральных постановках — на демонстрации волшебства и иллюзий на сцене.