Основные отличия корейской философии создания персонажей от западных традиций:

• Образ героя. 1 Герой Востока — могучий, крепкий старец, пожилой мудрец, созерцающий этот бренный мир. 1 Герой Запада — молодой, полный сил, рвущийся к победам ловкач. 1
• Развитие сюжета. 1 По европейской традиции события разворачиваются постепенно, начиная с описания героя во всех деталях и подробностях. 1 В американской традиции фильм начинается сразу с яркой завязки, резко и без лишних объяснений. 1
• Мифологические образы. 2 В корейских дорамах наряду с образами из восточной мифологии активно задействуют персонажей западной мифологии, сочетая их между собой в сюжете. 2
• Семейные ценности и традиции. 6 В развитии сюжета и характеров персонажей важную роль играют семейные узы, родственные отношения и моральные ценности. 6
• Использование языка и коммуникации. 6 Специфические формы обращения, уникальные фразы и выражения придают персонажам индивидуальность и помогают создать аутентичный образ. 6