В чем опасность использования варваризмов в современных текстах?

Использование варваризмов в современных текстах может быть опасным по нескольким причинам:

• Нарушение литературной нормы и чистоты языка. 1 Необдуманное употребление варваризмов приводит к грамматическим, лексическим и стилистическим ошибкам. 1
• Затруднение понимания текста. 5 Варваризмы — слова и фразы, которые большинству носителей языка непонятны. 5 Перегруженный такими словами текст вызывает раздражение, потому что для его понимания приходится «нанимать переводчика». 5
• Потеря национального образа. 2 Варваризмы с экзотической формой уводят мысль в сторону, стирают заключённый в слове национальный образ и переводят его в систему чуждых символов. 2
• Снижение доступности информации. 3 Читатель не только не получает достоверной информации о происходящих в обществе изменениях, но и дезориентирован в написании новых слов и выражений. 3

Однако есть мнение, что использование варваризмов может быть оправдано в качестве оригинального стилистического приёма. 3

Таким образом, опасность использования варваризмов заключается в их негативном влиянии на язык и доступность информации для читателя.