Возможно, имелись в виду различия в традициях игры «камень-ножницы-бумага» в разных странах. www.maximonline.ru yamal-media.ru
Каждая культура адаптировала правила и символику игры под свои традиции и убеждения. yamal-media.ru Например:
- В Японии вместо традиционных камня, бумаги и ножниц используются лягушка, слизняк и змея. dzen.ru
- В малазийской версии ножницы и бумага заменены птицей и водой. www.maximonline.ru Птица выпивает воду (победа), но проигрывает попаданию камня. www.maximonline.ru
- В индонезийской версии вместо камня, бумаги и ножниц используются человек (вытянутый указательный палец), муравей (вытянутый мизинец) и слон (слегка поднятый большой палец). dzen.ru
- В Корее есть усовершенствованная версия игры, где оба игрока бросают обеими руками одновременно. dzen.ru
Также в разных странах игра может иметь разные названия. yamal-media.ru en.wikipedia.org Например, в Великобритании и США её называют Rock paper scissors, или «Рошамбо». yamal-media.ru В Германии — Schnick, Schnack, Schnuck. yamal-media.ru