Художественный смысл бесконечных отсылок на другую художественную литературу в «Дон Кихоте» Мигеля Сервантеса заключается в пародии на рыцарские романы и литературной дискуссии. 2

В главе о библиотеке Дон Кихота автор проводит ревизию всех современных ему книг и безошибочно определяет литературный ширпотреб, спасая от костра как раз те книги, которые потом будут считаться шедеврами испанской литературы. 1 Во второй части прямо авторским текстом идёт рассуждение о современной литературе. 2

Таким образом, отсылки помогают Сервантесу отомстить конкурентам, высмеять их, утвердить свой собственный стиль и даже поиздеваться над сонетом. 2

Кроме того, вставные новеллы в романе не только расширяют изображённый мир, но и углубляют тему Дон Кихота, поворачивают её разными сторонами, таким образом, расширяя грани романа. 5