Регулярное показание в американских фильмах персонажей, смотрящих старые чёрно-белые фильмы по ТВ, может быть реальной культурной особенностью. 47 В Америке существуют специальные каналы, где часто (а то и преимущественно) показывают старые фильмы. 4 За их прокат платят либо мало, либо совсем ничего, поэтому такие каналы могут существовать даже с весьма ограниченной аудиторией. 4

Также показ старых чёрно-белых фильмов в фильмах может быть связан с экономией на авторских правах. 14 По телевидению в фильмах показывают то, что находится в общественном достоянии, чтобы не платить владельцам копирайта цитируемого фильма. 4

Таким образом, это может быть как реальная культурная особенность, так и художественный приём, выбранный режиссёром.