Существуют ли в сети ресурсы, на которых можно посмотреть зарубежные театральные постановки с русскими субтитрами?

Да, в сети существуют ресурсы, на которых можно посмотреть зарубежные театральные постановки с русскими субтитрами. dzen.ru oteatre.info

Например, онлайн-платформа TheatreHD позволяет бесплатно смотреть трансляции из крупнейших театров с русскими субтитрами. dzen.ru Это англоязычные постановки Королевского национального театра Лондона, Шекспировского театра «Глобус», Ноттингемского театра и других. dzen.ru

Также настроить субтитры к иностранному спектаклю можно на YouTube. dzen.ru Для этого нужно открыть спектакль, перейти в «Настройки», найти строку «Субтитры» и включить их. dzen.ru Затем снова зайти в «Настройки», в раскрывшемся меню в графе «Субтитры» выбрать «Перевести» и выбрать язык перевода — русский. dzen.ru