Точно установить, сколько стихотворений придумал сам Омар Хайям, а сколько из них было фальсифицировано, практически невозможно. 9

По некоторым данным, достоверно Хайяму можно приписать не больше 66 четверостиший, тогда как к началу ХХ века их количество превысило 5000. 25

Однако есть мнение, что сам Хайям самостоятельно написал более 300 произведений в стихотворной форме. 7

Также существует теория, что большинство стихотворений, которые ему приписываются, не являются его стихами. 3 Это народное творчество людей, которым запрещено было выражать открыто свои мысли, поэтому они пересказывали стихи, утверждая, что они вышли из уст великого философа. 3