Нет, Сандро Боттичелли не писал женские образы с мужчин, хотя есть мнение, что в эпоху Ренессанса были сложности с женской натурой, поэтому женская обнажённость часто получалась в виде «мужчин с грудью». 1
Однако есть и другие объяснения, почему в картинах Боттичелли женские образы могут напоминать античные изображения: художник мог использовать в качестве модели девушку, которая согласилась позировать ему, а также черпать вдохновение в античных статуях и рельефах. 1
Кроме того, существует предположение, что всем запечатлённым женским образам Боттичелли придал черты Симонетты Веспуччи, музы его картин, посвящённых любви («Весна», «Венера и Марс», «Рождение Венеры», «Портрет молодой женщины»). 23