Да, американский акцент в фильмах, снятых в разных местах США, различается. 1 Это связано с тем, что американцы, живущие в разных штатах, говорят на английском по-разному. 3
Например, население южного побережья от Техаса до Западной Виргинии и дальневосточной части Нью-Мексико, а также в некоторых областях Миссури, Делавэра и Иллинойса говорит на «южном» диалекте. 3 Для него характерно выпадение звука [r] в конце слова и удлинение стоящей перед ним гласной. 3 Северо-восток Америки, включая территории между Канадой и Средним Западом, общается на «северном» диалекте, который ближе к классическому английскому. 3 Для северных диалектов характерен «гнусавый» выговор и частичное сохранение британской фонетики. 3
Перед съёмками режиссёры нередко приглашают актёров, для которых тот или иной акцент родной. 4 Если же актёрам нужно овладеть непривычным для них акцентом, они долго тренируются, отрабатывая произношение, характерное для своего персонажа. 4