В предложении «Приходи на день открытых дверей и попробуй себя в танцевальных направлениях» запятую ставить не нужно. 1 Это однородные сказуемые, соединённые союзом «и». 1
Для проверки пунктуации можно воспользоваться онлайн-сервисами, например, TextPlus, aitxt.ru или TextBot 234.