Да, некоторые чукчи используют слово «однако». 4 Это связано с особенностями их национального языка, в котором есть речевые конструкции, подразумевающие закрывать предложения определённым ничего не значащим словом. 4 Когда чукчи говорят на русском языке, они пытаются закрывать фразы по аналогии с чукотским. 4

При этом в реальности чукчи говорят слово «однако» не чаще любых других людей, говорящих на русском языке. 1

Также употребление этого слова характерно для чукчей в советских и российских анекдотах, где оно употребляется не в своём настоящем значении (как аналог союза «но»), а как междометие — обычно выражает ощущение замешательства или изумления героя анекдота. 12