Почему знак доллара имеет разные формы в разных языках?

Знак доллара имеет разные формы в разных языках, потому что варианты краткой записи наименований валют могут различаться в зависимости от языка и страны. ru.ruwiki.ru

Например, в Канаде символ канадского доллара в англоязычных текстах располагается без промежутка до числа, а во франкоязычных — с промежутком после. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Также в современном написании символ доллара может иметь как одну, так и две вертикальные черты. www.ixbt.com Традиционно он пишется с двумя чёрточками, однако в современных компьютерных шрифтах всё чаще используется начертание с одной чертой. ru.wikipedia.org При этом в стандарте Unicode различие между символом доллара с одной и двумя чертами не делается, и обоим вариантам соответствует единый код — U+0024. ru.wikipedia.org