Жест «коза» популярен в субкультурах, связанных с музыкой, благодаря популяризации его певцом Ронни Джеймсом Дио. 25 Он использовал «козу» на концертах как знак одобрения исполнителю, закрепив традицию и сделав её одним из символов хэви-метала. 25
Дио научила этому жесту его бабушка, суеверная итальянка. 2 По воспоминаниям Ронни, она складывала этот знак, если встречала цыган и прочих подозрительных людей, а внуку объясняла, что это защищает от «malocchio» (мальоккьо), «дурного глаза». 2
Также сложенные таким образом пальцы напоминают символ «U», что может расшифровываться как «unity», или единство. 1 Поэтому люди, которые вскидывают руку с «козой», могут иметь в виду, что они — это единое рок-братство. 1