Почему женскую рифму назвали именно так?

Название «женская рифма» связано с особенностями старофранцузского языка, где большинство прилагательных (и некоторые существительные) женского рода заканчивались безударным звуком «е». ru.wikipedia.org forum.ingenia.ru

В средние века появилась традиция чередовать стихи с рифмующимися словами женского и мужского рода, и стали различать «женскую» и «мужскую» рифмы. ru.wikipedia.org Впоследствии эта традиция и терминология перешли в европейскую поэзию, а затем и в русскую. ru.wikipedia.org

Таким образом, «женская рифма» — это второе название двухсложной рифмы, при которой ударение падает на предпоследний слог рифмующихся слов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru