Почему женский и мужской осетинский национальный костюм отличаются по цветовой палитре?

Возможно, имелись в виду различия в цветовой гамме мужского и женского осетинских национальных костюмов.

В мужском костюме для пошива черкески использовали сукно различных цветов: чёрного, белого, серого, коричневого и даже красного. ds60.amsvlad.ru nazaccent.ru Как правило, свадебный наряд жениха изготавливали из плотного материала рубинового оттенка. vk.com

В женском костюме при пошиве платья, которое надевалось поверх кафтанчика, обычно применяли классические цвета ткани: белый, красный, чёрный, иногда синий и зелёный. ds60.amsvlad.ru Для праздничного наряда чаще всего выбирали светлые тона, а традиционный свадебный наряд шили из дорогой красной ткани. ds60.amsvlad.ru

Таким образом, отличия в цветовой палитре связаны с разными элементами костюмов: для мужской одежды характерны разнообразные цвета сукна, а для женского — классические цвета ткани с определёнными акцентами для разных нарядов.