Почему жанр боевика в азиатском кино отличается от голливудского?

Некоторые отличия жанра боевика в азиатском кино от голливудского:

• Акцент на боевых искусствах. 15 Например, в гонконгских боевиках делали ставку на рукопашный бой, а не на фехтование и мистицизм. 1 В китайских лентах боевые искусства занимают важное место. 5
• Визуальное наполнение. 3 В азиатском кино, в частности корейском, большое значение придают зрелищности боевиков. 3 Даже при обилии компьютерной графики такие фильмы смотрятся реалистично, с пылью, огнями и грязью. 3
• Характер героев. 3 В корейских боевиках это чаще всего побитые жизнью люди с мрачноватым чувством юмора и уникальными умениями, которые помогают им выживать в критических ситуациях. 3
• Наличие драмы и юмора. 3 Даже в самом заряженном на драйв и действие боевике азиатского кино есть место трогательным моментам и комичности. 3

При этом голливудские боевики находились под влиянием жанровых традиций азиатского кино, например, с 1970-х годов голливудские боевики находились под влиянием гонконгских жанровых традиций. 1