Несколько причин, по которым зарубежные авторы стали чаще писать для детской литературы:

• Рост спроса на детские книги. 1 Например, в период между Первой и Второй мировыми войнами в Северной Америке увеличился спрос на классические книги для детей, чему способствовал рост библиотек. 1
• Появление новых тенденций в детской литературе. 4 Например, начиная с конца XX века из «взрослой» литературы пришла мода на фантастические, наполненные волшебством миры. 4
• Изменение представлений о темах, которые можно затрагивать в детских книгах. 1 В 1960-е годы в Америке авторы и иллюстраторы начали нарушать ранее установленные табу в детской литературе и публиковать произведения на спорные темы. 1
• Появление новых авторов. 3 Например, в американской детской литературе часто включают в книжный процесс писателей, которые ранее были исключены из «производства» детской литературы, часто эмигрантов из Африки и Латинской Америки. 3
• Актуальность произведений зарубежных авторов. 2 В современном детском чтении в России более актуальны произведения зарубежных авторов, в которых важен «иной» взгляд на мир. 2