Юката ассоциируется с праздничной одеждой, потому что она менее формальна, чем кимоно. 2 Её носят на летних фестивалях, фейерверках, в рёканах (традиционных японских гостиницах) и онсэнах. 2 Юката известна своими яркими узорами и считается более спокойной одеждой. 2
Кимоно, в свою очередь, обычно надевают по особым случаям, таким как свадьбы, чайные церемонии и другие официальные мероприятия. 2 Дизайн, цвет и узор кимоно могут указывать на возраст, семейное положение и время года его обладателя. 2
Таким образом, юката подходит для непринуждённого летнего отдыха и праздничных мероприятий, в то время как кимоно — для официальных случаев и особых событий в японской культуре. 23