Нельзя однозначно сказать, почему японские подписи считаются одними из самых сложных в мире. Однако есть некоторые особенности, связанные с японскими подписями и печатями:

• Использование иероглифов. 1 В Японии практически каждый официальный документ должен быть заверен зарегистрированной личной печатью, на которой выгравировано имя иероглифами. 1
• Индивидуальный характер. 2 В приватной переписке подписи упрощали с помощью характерной скорописи, завитков и росчерков. 2 Такие знаки было невозможно прочитать, но они приобретали сугубо индивидуальный характер. 2
• Стремление передать черты характера. 2 Например, самурай выписывал своё имя резкими мощными штрихами, намекая на свою силу и ловкость, а чиновник — аккуратность, прорисовывая своё имя тонкими чёткими линиями. 2
• Традиция использования нескольких печатей. 2 В зависимости от значимости документа подпись может быть как полной, тщательной, так и небрежно сокращённой. 2

Кроме того, в Японии существует многовековая традиция использования личных печатей (ханко), которые стали предметом культуры и передаются из поколения в поколение. 5