Почему японские компании часто выбирают легкие романы в качестве основы для аниме-адаптаций?

Японские компании часто выбирают лёгкие романы в качестве основы для аниме-адаптаций по нескольким причинам:

• Популярность лёгких романов. anime.stackexchange.com ru.animemotivation.com Многие из них читают люди, вовлечённые в субкультуру манги, аниме и игр. anime.stackexchange.com Превращение лёгких романов в другой продукт, например в аниме, увеличивает их популярность. ru.animemotivation.com
• Формат и характер лёгких романов. dzen.ru От обычных книг их отличает компактный формат в мягкой обложке, наличие картинок и общий развлекательный тон. dzen.ru
• Возможность использовать известные произведения. dtf.ru Для авторов это возможность показать своё видение любимых произведений или использовать их как источник вдохновения. dtf.ru
• Привлечение молодёжи. dtf.ru Молодёжи часто проще знакомиться с серьёзными произведениями через уже знакомый и любимый формат. dtf.ru

Например, студия Kyoto Animation ввела тренд на использование ранобэ (лёгкого романа) в качестве первоисточника с выходом «Меланхолии Харухи Судзумии». www.rbc.ru