Некоторые причины, по которым японские имена часто заканчиваются на определённые окончания:

• -ро. 25 Обычно так заканчиваются мужские имена, например: Тандзиро, Кэнтаро, Ринтаро. 2 Это связано с тем, что раньше японских мальчиков называли по системе нумерации: «ро» означает «сын», к которому добавлялся суффикс числа. 5
• -та. 2 Так заканчиваются некоторые имена, связанные с иероглифом 哉・也 (Бьякуя, Ацуя, Кацуя). 2
• -ичи, -казу. 5 Эти окончания используются в именах для мальчиков, например: Акикадзу, Томокадзу, Коичи, Сигеказу, Хидэкадзу. 5

В зависимости от того, из каких иероглифов состоит имя человека, можно предположить его пол. 2 Например, -ro, -shi, -ya или -o обычно являются окончаниями мужских имён, а -ko, -mi, -e и -yo — окончаниями женских имён. 5