Почему японские и китайские ники популярны в западных игровых сообществах?

Нельзя однозначно сказать, почему японские и китайские ники популярны в западных игровых сообществах. Однако есть некоторые особенности, которые могут влиять на выбор никнеймов игроками из восточных стран:

• Использование иероглифов. www.cybersport.ru cyber.sports.ru В китайском языке отсутствует алфавит, а иероглифы передают звуки. cyber.sports.ru Иностранные имена адаптируются через близкие по звучанию символы. cyber.sports.ru
• Использование нескольких вариантов никнейма. www.cybersport.ru Например, китайские игроки могут иметь имя в иероглифах, латиннице и цифрах. www.cybersport.ru
• Использование чисел. www.cybersport.ru В Китае распространены приметы и суеверия, связанные с числами. www.cybersport.ru Некоторые игроки включают в никнейм цифры, которые означают везение, успех и богатство. www.cybersport.ru
• Игра слов. vk.com В никнеймах может использоваться игра слов, которую не понимают другие пользователи. vk.com

Также есть мнение, что игроки из восточных стран могут выбирать ники на своём языке, потому что считают их красивыми. otvet.mail.ru