Несколько причин, по которым японские и европейские актёры могут получать роли иностранцев в голливудских фильмах:

• Отсутствие языкового барьера. 1 Например, если актёр свободно говорит на нескольких языках, это может облегчить ему работу в Голливуде. 1
• Подходящий внешний вид и поведение. 2 Участники кастинга оценивают, какой актёр лучше всего подходит для конкретной роли и может эффективно изобразить персонажа. 2 При этом учитываются внешний вид, способность показывать эмоции, испытываемые героем, и другие факторы. 2
• Международные успехи. 5 Например, череда ярких испаноязычных ролей может привлечь внимание Голливуда к актёру, и он получает возможность сниматься в американских лентах. 5

Таким образом, получение ролей иностранцев для японских и европейских актёров может быть связано с их талантом, упорством и способностью работать в чужой культуре и по чужим правилам. 15