Возможно, имелась в виду причина выбора тонкой бумаги для техники суми-э.
Японские художники используют такой материал, чтобы вдохновение могло быть передано в кратчайшие сроки. 12 Если кисть задержится слишком долго, бумага порвётся. 2
При этом в суми-э недопустимы любые изменения уже нанесённых мазков: любой мазок, нанесённый после, будет резко выделяться из-за специфических свойств бумаги. 2
Таким образом, выбор тонкого материала связан с особенностями техники суми-э, где важно быстрое создание изображения и минимизация количества линий. 2