Почему японцы используют катакану для иностранных слов?

Японцы используют катакану для записи иностранных слов, потому что эта система письма позволяет чётко и точно передавать звуковые значения слов, не прибегая к сложной системе иероглифов. mksegment.ru

Каждый символ катаканы обозначает определённый звук, что делает этот алфавит удобным средством для транскрипции иностранных слов на японский язык. mymandarin.ru

Кроме того, использование катаканы облегчает понимание и произношение иностранных слов, так как помогает японцам легче воспринимать и ассимилировать иностранные влияния. mymandarin.ru