Вопросы к Поиску с Алисой
Японцы добавляют «сумимасэн» или «гомэн» к благодарности, чтобы выразить признательность и сожаление о том, что кто-то потратил своё время и усилия, чтобы помочь. dzen.ru
Таким образом, с помощью этих фраз японцы показывают, как сильно уважают собеседника, которому доставили какие-либо неудобства. www.livemaster.ru