Японцы часто используют слово «сугой» для выражения эмоций, чтобы показать заинтересованность в разговоре с собеседником. 1
Также «сугой» может означать «удивительный» или «ужасный» в зависимости от контекста. 2 Его говорят, когда кто-то потрясён чем-то потрясающим и хочет выразить это чувство. 2
Кроме того, слово «сугой» может использоваться как восклицание, означающее «круто», «классно», «клёво». 45