Нельзя однозначно сказать, почему ямайский креольский язык считается престижным среди молодёжи Ямайки. Однако есть некоторые факты, связанные с этим языком:

• На нём сложился богатый литературный массив. 1 На ямайском диалекте написаны, например, «Библиотека всей Ямайки» Томаса Макдермота и «Песни Ямайки» Клода Маккея. 1
• Язык широко используется в музыкальных целях, особенно в регги и дэнсхолле, а также в других жанрах. 1
• Ямайский креольский язык является родным для большинства ямайцев. 23
• На нём существует особый вариант языка — мезолект, который характеризуется частичной и вариативной, но обязательной систематической интеграцией английских форм и правил. 23

При этом стандартный английский остаётся более престижным литературным средством в ямайской литературе. 1

Ямайский креольский язык, или патуа, сложился в период, когда остров заселяли рабы из разных регионов Западной Африки. 5 Он близок по лексике к английскому языку, но с большими различиями в произношении. 5