Почему выражение се ля ви стало международным культурным феноменом?

Выражение «се ля ви» (C’est la vie) стало международным культурным феноменом, вероятно, из-за его многозначности и способности отражать философское отношение к жизненным событиям. vk.com

В зависимости от ситуации говорящий может вкладывать в это выражение разный смысл: кто-то — разочарование от жизни, а кто-то — готовность к переменам. vk.com

Некоторые варианты использования выражения:

• Донесение до собеседника идеи о том, что в жизни возможны различные ситуации, и заранее предугадать развитие событий невозможно. vk.com
• Стремление утешить и приободрить человека, который столкнулся с той или иной проблемой. vk.com Употребление этой фразы как бы перекладывает часть ответственности за произошедшее не на самого субъекта, а на жизненные обстоятельства. vk.com

Кроме того, возможно, распространению выражения способствовало его использование в кинематографе, например, в фильме «Три мушкетёра» (в оригинале — C’est la vie). www.bolshoyvopros.ru