Вопросы к Поиску с Алисой
Выражение «принести дань уважения» считается устойчивым, потому что имеет книжный, официальный характер и означает «оказывать должное внимание, уважение кому-либо за какие-либо заслуги». www.bolshoyvopros.ru phraseology.academic.ru
Это толкование зафиксировано, например, во «Фразеологическом словаре русского литературного языка». phraseology.academic.ru