Выражение «Они сошлись: волна и камень, стихи и проза, лёд и пламень» стало нарицательным, потому что оно выражает идею о людях с разными жизненными интересами, которые вынуждены общаться друг с другом из-за сложившихся обстоятельств. 15
Цитата взята из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» и относится к отношениям между Евгением Онегиным и Владимиром Ленским. 1 Пушкин сравнил героев, используя аллегории: «камень, проза и лёд» олицетворяют Евгения Онегина, а «волна, стихи и пламень» — Владимира Ленского. 2
Эти строки стали почти крылатыми и часто применяются, когда говорят о людях, совершенно непохожих друг на друга, но при этом тесно сближающихся и становящихся неразлучными друзьями, потому что даже в противоположностях находится что-то общее. 4