Выражение «джага-джага» стало популярным в современной музыке благодаря песне «Мой мармеладный» российской певицы Кати Лель. 12

В начале двухтысячных годов в её хите появились строки «Попробуй джага-джага». 1 Позже сама певица рассказала, что это выражение означает эмоциональное выражение чего-то хорошего, позитивного, радостного. 1 Именно такой смысл в них вкладывал продюсер Макс Фадеев, с которым Катя Лель плодотворно работала. 2

Песня «Мой мармеладный», благодаря своему припеву, стала вирусной и притягательной. 2 Достаточно было прослушать её всего один раз, чтобы она запала в голову. 2