Почему выражение дама приятная во всех отношениях стало крылатым?

Выражение «дама, приятная во всех отношениях» стало крылатым благодаря использованию в качестве шутливого комплимента или отзыва о ком-либо. pilot-club.su dic.academic.ru

Оно происходит из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души» (1842). pilot-club.su dic.academic.ru Так автор описывает женщину, которая старается быть любезной и ласковой, но в её словах можно обнаружить скрытую язвительность. fraze.ru