Выражение «цавт танем» распространено среди армян, потому что оно выражает сочувствие, желание разделить боль собеседника и его горести, а также любовь и преданность. 12

Например, так могут обратиться к дорогому человеку, желая разделить его страдание или беду. 1 Например, так мама может сказать своему внезапно захворавшему ребёнку, а дети — пожилым родителям. 1