Стенли Кубрик в большинстве своих фильмов снимал по книгам, потому что они служили основой сюжета. 13 Режиссёр выбирал существующий роман, договаривался с автором и вместе с ним редактировал сюжет для будущей экранизации. 1

По возможности Кубрик приглашал самого автора переработать произведение под фильм. 2 Например, для экранизации «Лолиты» Владимир Набоков лично написал сценарий на 400 страниц, хотя режиссёр потом сильно изменил авторские наработки. 2 А картина «2001 год: Космическая одиссея» выросла из рассказа «Часовой» Артура Кларка: писатель вместе с Кубриком сильно расширил сюжет, превратив короткое произведение в эпическое полотно. 2