Некоторые причины, по которым возродить кельтские языки в некоторых регионах Европы сложнее, чем в других:
- Ограниченное число носителей. gallerix.ru Молодёжь часто выбирает английский язык для повседневного общения, что приводит к сокращению сферы использования родных языков. gallerix.ru
- Давление более распространённых и высокостатусных языков. ru.ruwiki.ru Например, английского и французского. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
- Влияние языков окружающих народов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Начиная со Средневековья кельтские языки подвергались влиянию языков окружающих народов, а также «престижных» языков. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
- Длительный отток населения из сельской местности. ru.ruwiki.ru Урбанизация и миграция приводят к смешению языков и уменьшению числа носителей в городах. gallerix.ru
- Проблемы стандартизации. gallerix.ru Стандартизация кельтских языков — сложный процесс, связанный с многообразием диалектов и исторических форм. gallerix.ru
- Экономические факторы. gallerix.ru Для большинства профессий владение английским остаётся обязательным, что ограничивает практическое использование кельтских языков. gallerix.ru
Например, в Шотландии процесс стандартизации кельтских языков продвигается медленнее из-за меньшего числа носителей и разнообразия местных вариантов. gallerix.ru В Бретани ситуация осложняется из-за сложной языковой политики Франции. elementy.ru