Тенденция к употреблению плеоназмов в современной деловой речи может возникать по разным причинам, среди них:

• Следование традиции. 2 Плеоназм распространён при выражении некоторых типов количественных и пространственных значений в разговорной и канцелярской речи. 2
• Стремление к полноте сообщаемой информации. 2 Это может быть связано с недостатком языковой компетенции, в частности с недопониманием значения терминов или иноязычных слов и выражений. 2
• Создание определённого стилистического эффекта. 2 Плеоназмы могут использоваться для художественной речи, чтобы достичь конкретного стилистического эффекта. 2

Однако в официальной речи или академических текстах плеоназмы могут восприниматься как нарушение стиля или недостаток языковой компетенции. 4

Важно помнить, что избыточность в речи может быть как полезной, так и вредной, в зависимости от контекста и цели использования. 4