Почему восприятие понятий 'друг', 'брат' и 'враг' различается в разных культурах?

Восприятие понятий «друг», «брат» и «враг» различается в разных культурах по ряду причин:

• Философские, исторические и психологические основы. dzen.ru В разных культурах могут быть свои представления о понимании «чужого» и «своего», что влияет на интерпретацию этих понятий. dzen.ru
• Этнические языковые и концептуальные системы. cyberleninka.ru Например, в древнерусских текстах друг всегда противопоставлен врагу, а в англосаксонской модели мира концепт «враг» имеет своё наполнение. cyberleninka.ru
• Особенности культуры и социальных отношений. cyberleninka.ru spravochnick.ru Например, для вьетнамской культуры характерна ответственность друг за друга, большая зависимость при принятии решения от социального окружения и мнения значимых других. spravochnick.ru

Таким образом, на восприятие понятий влияют различные факторы, характерные для конкретной культуры.