Почему вольный стих считался подходящим для басенного жанра?

Вольный стих считался подходящим для басенного жанра, потому что подходил для «неупорядоченности» басни, имитации разговорной речи и разговорной интонации. 18vek.spb.ru

Кроме того, использование вольного стиха позволяло применять расширенный лексический словарь, не стеснённый рамками «высокого штиля». www.philol.msu.ru litclubbs.ru

Традиция применять вольный ямб в басне появилась в эпоху русского классицизма, в середине XVIII века, и была связана с творчеством А. П. Сумарокова. www.philol.msu.ru litclubbs.ru