Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, связь холода с равнодушием и безразличием в разных культурах объясняется изменением значения слов и понятий с течением времени.
Например, в русском литературном языке XVIII века слово «равнодушие» означало внутреннее спокойствие, твёрдость и постоянство. www.b17.ru Но уже в XIX веке оно приобрело новый семантический оттенок и стало выражать холодность, невнимательность к чему-либо, безразличие. www.b17.ru В связи с этим «равнодушный» стал синонимом слов «холодный», «безразличный», «индифферентный». www.b17.ru
Также существует мнение, что холод и равнодушие могут быть следствием друг друга: равнодушие может приводить к холоду и отчуждению, а холод и отчуждение, в свою очередь, могут быть результатом равнодушия. otvet.mail.ru