Тенденция, что во многих европейских языках большинство женских имён оканчиваются на гласную букву (часто «А» или «Я»), а мужские — на согласную, связана с влиянием латыни. 1 В этом языке было пять склонений, и большинство слов женского рода относились к первому типу склонения с основой на «а», а слова мужского рода были распределены по остальным склонениям с основой на согласные. 1
Также на эту тенденцию влияют языковые и культурные традиции. 5 Например, в древних славянских языках гласные звуки «а» и «я» были характерны для женских имён, что, возможно, связано с их более мягким и приятным звучанием. 5 Кроме того, в разных культурах существуют свои традиции и правила выбора имён, которые также влияют на тенденцию. 5