Почему во французском языке так много ласковых выражений, связанных с кулинарией?

Возможно, во французском языке много ласковых выражений, связанных с кулинарией, из-за важности гастрономии в французской культуре. dzen.ru www.novochag.ru

Французы любят поесть и знают в еде толк, поэтому в их языке много идиом на кулинарную тему. dzen.ru www.novochag.ru При этом сами французы шутят, что в названии каждого продукта есть ещё и второй, порой неожиданный смысл. dzen.ru

Некоторые примеры таких выражений:

• «кочанчик капусты» (сhou или chouchou) — так во Франции с большой нежностью называют близких людей, в переводе на русский язык означает «дорогой». www.melene.ru russian.rt.com
• «моя блошка» (ma puce) — так ласково французские мужчины называют своих возлюбленных. www.melene.ru Возможно, это отсылка к тем далёким временам, когда процесс избавления друг друга от блох свидетельствовал о близости между людьми. russian.rt.com