Во французском языке существует несколько способов сказать «да», потому что они используются в разных ситуациях и для выражения различных чувств. 23
Например:
- Oui. 23 Самое простое «да». 3 Говорится по-разному и с разной интонацией. 3
- Ouais. 12 Употребляется в разговорной речи, в неформальной обстановке. 1
- Ouaip. 1 Практически то же самое, что и «ouais», но употребляется несколько реже. 1 Также используется в неформальной речи. 1
- Si. 24 Используется, чтобы противоречить тому, кто сделал утверждение в отрицательной форме. 2 По-русски переводится как «да нет же, наоборот». 3