Вопросы к Поиску с Алисой
Во Франции и Англии пожелание «приятного аппетита» считается дурным тоном из-за того, что эта фраза звучит как приглашение к трапезе и предполагает, что человек настолько голоден, что готов буквально «по команде» наброситься на еду. multiurok.ru www.gastronom.ru
Такое отношение к выражению связано с традициями этикета XIX века, когда нельзя было вести застольные разговоры обо всём, что касалось организма человека. www.gastronom.ru
Вместо пожелания «приятного аппетита» в этих странах предпочитают использовать фразы типа «угощайтесь» или «наслаждайтесь». multiurok.ru