Почему вино в разных языках имеет схожие названия, но разное происхождение?

Схожие названия вина в разных языках могут иметь разное происхождение из-за заимствования слов и понятий при переходе культуры и виноделия от одного народа к другому. www.stavvinprom.com

Например, английское wine, итальянское vino и русское «вино» берут своё начало от латинского vinum. swn.ru Некоторые учёные связывают происхождение слова с латинскими словами «виться» и «ветвь», которые по звучанию схожи и по смыслу отсылают к биологическим особенностям виноградной лозы. swn.ru

С другой стороны, есть версии о более древнем происхождении слова «вино». swn.ru Например, на грузинском «гвино» слово происходит от местного глагола, означающего «кипеть», «бродить». swn.ru vk.com

Также существует мнение, что в основе общеевропейского слова-понятия «вино-win» лежит библейский термин «йаин». proza.ru

Таким образом, сходство названий вина в разных языках может быть связано с историческими процессами, такими как распространение виноделия и заимствование слов, что приводит к появлению похожих терминов, но с разными этимологиями.